19:05

Все люди лгут - кроме нас с вами, конечно
День без света это все-таки в некоторой степени чудесно.
Я ожидал, что впаду в уныние или что-то вроде, вместо этого неплохо прогулялся, дочитал Великого Гэтсби и почти прочитал Исповедь якудзы. Не дочитал буквально пару глав, потому что света дневного перестало хватать. Еще часик почитал на телефоне Акутагаву, пришел добрый волшебник, поколдовал над всеми этими проводами и я пью чай и печатаю.
Исповедь якудзы, кстати, просто великолепная биография интересного японца и почти справочник по быту довоенной Японии. Правда, наши издатели, как всегда, постарались отвратить читателя от книги. Они на вполне серьезное повествование приклеили обложку с китаянкой в красном платье и с пистолетами.

Полюбуйтесь же. И, кстати, взял я исключительно из-за того, что хотел почитать про современную якудза, и думал, пробегусь по страницам, малость позеваю. Книга же совсем, как я уже говорил, о другом. Но мне повезло, а вот читатель, которому книга могла бы быть интересна, пройдет мимо, а тот, кто купил бы это в поисках "гангстерских откровений" разочаруется с первых страниц. Ах да, еще, якудза же не склоняется?

Комментарии
19.10.2011 в 00:38

Обложка действительно не торт. А-ля Дарья Донцова, только japanese edition.